|
|
WorkSafeNB,
CCOHS launch Guide to OHS Legislation
WorkSafeNB and the Canadian Centre for Occupational
Health and Safety (CCOHS) are pleased to announce the
launch of the web-based, plain-language Guide to OHS
Legislation. The new portal features 30 topics with
links to resources, including legislation,
interpretations and safety talks, all in an easy-to-read
format.
More
Keep
them safe: Young workers are vulnerable to
injury
 Last year, 1,080 young
New Brunswickers were injured on the job. “Young people
can make great employees, but they are especially
vulnerable to workplace injuries. They often find
themselves in new environments and may lack the
confidence to speak up if they encounter a dangerous
situation,” said Gerard Adams, president and CEO of
WorkSafeNB. Young workers need to know how to stay safe
on the job, but employers and parents also have an
important role. More
“It’s
Your Job” student video contest winners announced
 A video that encourages youth to know their
rights and be aware of workplace hazards has won first
prize in WorkSafeNB’s “It’s Your Job” student video
contest. Johnathan Duffy of Caledonia Regional High
School, in Hillsborough, has won $1,000 for his efforts
and $1,000 for his school. More
Supporting
people with disabilities
 The Premier’s Council
on the Status of Disabled Persons is gearing up for the
28th annual Disability Awareness Week (DAW) in New
Brunswick with events, a workshop, contests and awards.
This year’s theme is “Independence Through Employment.”
More
Excavating
or landscaping? Call before you dig!
 With the warm weather
on its way and the construction season ramping up,
Enbridge Gas New Brunswick and WorkSafeNB are reminding
New Brunswickers that they are required by law to call
for a pipeline locate before digging, excavating or
landscaping. One phone call will allow the natural gas
utility to make sure there are no underground pipelines
in the project area. More.
NB Power
employees achieve safety milestone
 NB Power employees at
the Coleson Cove Generating Station recently reached a
significant safety milestone: 10 years of safe
electricity production without a lost-time accident.
That’s 2,178,157 hours worked without an injury
requiring time off work. More
Five
WorkSafeNB board positions opening soon
|
|
www.worksafenb.ca
NOW
HIRING
Check
out WorkSafeNB's career
opportunities.
DID YOU KNOW
?
Nearly half
(47%) of 15- to 64‑year-olds with disabilities
reported they were employed, compared with 74% of
those who were disability-free, according to a
Statistics Canada report released in March.
JHSC
WORKSHOPS
May 26-28,
2015
Woodstock
(E)
June 2-4,
2015
Quispamsis
(E)
June 9-11,
2015
St.
George (E)
June
16-18, 2015
Beresford
(F)
July 7-9,
2015
Miramichi
(E)
OCCUPATIONAL
HEALTH AND SAFETY EDUCATIONAL PROGRAM FOR MANAGERS
AND SUPERVISORS
June 24-25,
2015
Beresford
(F)
September 2-3,
2015
Miramichi
(E)
HEALTH AND
SAFETY FOR SUPERVISORS IN HEALTHCARE
May 21-22,
2015
Saint
John (E)
May 27-28,
2015
Saint-Basile
(F)
APPLIED
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY
October 5, 19 and 26,
2015
Grand
Falls (F)
View or
register for
workshops
E indicates workshops
given in English
F indicates
workshops given in French
EVENTS
May 13,
2015
Newfoundland
and Labrador Occupational Health and Safety
Association Conference
Gander,
N.L.
May 27-30,
2015
Canadian
Association for Road Safety Professionals (CARSP)
Conference 2015
Ottawa,
Ont.
May 29-31,
2015
Threads
of Life Atlantic Canada Family Forum
Oak Island,
N.S.
May 31-June 6,
2015
Disability
Awareness Week
Various
Locations
June 2-3,
2015
Workplace
Wellness and Mental Health Conference
2015
Toronto,
Ont.
June 5,
2015
Walk
& Roll
Grand Bay-Westfield,
N.B.
June 9-10,
2015
World
Conference on Disaster Management
Toronto,
Ont.
June 15-16,
2015
2015
National Health Leadership Conference
Charlottetown,
P.E.I.
SUBSCRIBER
INFORMATION
Received
WorkSafeNB
E-News from a
friend?
To
receive your own copy, click subscribe.
To
unsubscribe
If
you no longer wish to receive WorkSafeNB
E-News, simply click unsubscribe.
Feedback
If
you have any suggestions or comments,
please hit 'reply' and tell us what you
think!
Click here to
forward this newsletter to a
friend. | |
Copyright
© 2015 WorkSafeNB
Address: 1 Portland St., Saint John,
N.B. E2L 3X9 Tel.#: 1 800
222-9775 |
| |
|
|
| Mai 2015
| |
Travail
sécuritaire NB et le CCHST lancent un guide sur
la législation en matière d’hygiène et de
sécurité au travail
Travail
sécuritaire NB et le Centre canadien d’hygiène
et de sécurité au travail (CCHST) sont heureux
d’annoncer le lancement d’un guide qui porte sur
la législation en matière d’hygiène et de
sécurité au travail. Il s’agit d’un guide rédigé
dans un langage clair et simple offert en ligne.
Le nouveau portail compte 30 sujets avec des
liens menant à des ressources, y compris de la
législation, des interprétations et des exposés
sur la sécurité. Toutes les ressources sont
présentées dans un format facile à lire. Apprenez-en
plus.
|
Assurer
leur sécurité : les jeunes travailleurs sont plus
susceptibles de subir une blessure
L’an dernier, 1 080 jeunes
Néo-Brunswickois ont subi une blessure au travail.
« Les jeunes peuvent être de très bons employés,
mais ils sont particulièrement susceptibles de
subir une blessure au travail. Ils se retrouvent
souvent dans un nouvel environnement et n’ont
pas toujours assez de confiance pour signaler
une situation dangereuse », a indiqué le président
et chef de la direction de Travail sécuritaire NB,
Gerard Adams. Les jeunes travailleurs doivent
savoir comment travailler en toute sécurité, mais
les employeurs et les parents ont aussi un rôle
important à jouer. Apprenez-en
plus.
Gagnants
du concours de vidéos à l’intention des élèves «
C’est votre travail »
Une vidéo qui
encourage les jeunes à connaître leurs droits et à
être au courant des dangers au travail a gagné le
premier prix du concours de vidéos à l’intention
des élèves de Travail sécuritaire NB intitulé
« C’est votre travail ». Johnathan Duffy de
l’école secondaire Caledonia Regional, à
Hillsborough, a reçu 1 000 $ et un prix égal
a été remis à son école. Apprenez-en
plus.
Promotion
de l’intégration des personnes atteintes d’une
incapacité
Le Conseil du Premier ministre
sur la condition des personnes handicapées se
prépare pour souligner la 28e Semaine de
sensibilisation à la situation des personnes
handicapées au Nouveau-Brunswick. Il présentera
différentes activités, un atelier, des concours et
des prix. Cette année, le thème de la Semaine est
« L’autonomie par l’emploi ». Apprenez-en
plus.
Excavation
ou aménagement paysager? Appelez avant de
creuser!
Avec le beau temps qui revient et
la saison de la construction qui démarre, Enbridge
Gaz Nouveau-Brunswick et Travail sécuritaire NB
tiennent à rappeler aux Néo-Brunswickois qu’ils
sont tenus par la loi d’appeler pour connaître
l’emplacement des conduites de gaz avant
d’effectuer des travaux de creusage, d’excavation
ou d’aménagement paysager. Cet appel permettra au
service de gaz naturel de s’assurer qu’il n’y a
pas de conduite dans la zone du projet.
Apprenez-en
plus.
Des
employés d’Énergie NB atteignent une étape
importante en matière de sécurité
Les employés
d’Énergie NB à la centrale de Coleson Cove
ont atteint une étape importante en matière
de sécurité : 10 ans de production
d’électricité sans accident entraînant une
interruption de travail. Cela représente 2 178 157
heures travaillées sans blessure nécessitant une
absence du travail. Apprenez-en
plus.
Cinq
postes seront bientôt vacants au sein du conseil
d’administration de Travail sécuritaire
NB
Puisque vous êtes abonnés à
Cybernouvelles et à d’autres bulletins de
sécurité, nous savons que la santé et la sécurité
au travail vous importent. Voilà pourquoi nous
nous adressons à vous. Notre conseil
d’administration aura cinq postes à pourvoir entre
les mois de juin et de novembre 2015. Nous
cherchons deux membres représentant les
travailleurs et trois membres représentant les
employeurs. Apprenez-en
plus.
La
journée Sécurijour fait la promotion de la
sécurité auprès des élèves
Environ 500 élèves du nord-ouest
de la province auront l’occasion d’apprendre au
sujet de la sécurité lorsqu’ils participeront à la
journée Sécurijour que présentera
Travail sécuritaire NB. L’activité aura lieu
le mois prochain, à Saint-Basile. Une activité
semblable aura lieu pour les élèves anglophones à
Florenceville-Bristol, en septembre. Apprenez-en
plus.
Vous
nous avez demandé – Questions de nos
lecteurs
Q
: Des
clients nous ont demandé d’inspecter et de
maintenir leurs trousses de premiers soins pour
assurer qu’elles contiennent tout le matériel
nécessaire et qu’elles sont à jour. Ai-je besoin
d’une formation spéciale pour effectuer cette
tâche? De plus, Travail sécuritaire NB a-t-il un
modèle de registre des trousses de premiers soins?
R
: Les
exigences relatives au contenu d’une trousse de
premiers soins sont énoncées dans l’annexe C du Règlement
2004-130 – Règlement sur les premiers
soins pris en vertu de la Loi sur
l’hygiène et la sécurité au travail.
Apprenez-en
plus.
Nous
tenons à remercier toutes les personnes abonnées
à Cybernouvelles. N’oubliez pas,
si vous avez une idée d’article ou une question
pour la rubrique « Vous nous
avez demandé », envoyez un courriel à
l’adresseeditor@ws-ts.nb.ca.
Au
sujet de
Cybernouvelles
Cybernouvelles vous
donne accès en temps utile au genre de nouvelles
sur la santé et la sécurité dont vous avez besoin
pour protéger vos employés, vos collègues et
vous-même.
|
|
www.travailsecuritairenb.ca
NOUS
EMBAUCHONS
« Possibilités
d’emploi » de Travail sécuritaire NB.
LE
SAVIEZ-VOUS?
Presque
la moitié (47 %) des personnes âgées entre 15 et
64 qui sont atteintes d’une incapacité ont
signalé qu’elles occupaient un emploi. Selon un
rapport publié par Statistique Canada au mois de
mars, le taux d’emploi chez les personnes sans
incapacité est de 74 %.
PROGRAMME DE
FORMATION POUR LES MEMBRES DU COMITÉ MIXTE
D’HYGIÈNE ET DE SÉCURITÉ
Du 26 au 28 mai
2015
Woodstock
(en anglais)
Du 2 au 4 juin
2015
Quispamsis
(en anglais)
Du 9 au 11 juin
2015
St.
George (en anglais)
Du 16 au 18 juin
2015
Beresford
(en français)
Du 7 au 9 juillet
2015
Miramichi
(en
anglais)
PROGRAMME DE
FORMATION EN MATIÈRE DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ À
L’INTENTION DES GESTIONNAIRES ET DES
SUPERVISEURS
Les 24 et 25 juin
2015
Beresford
(en français)
Les 2 et 3 septembre
2015
Miramichi
(en
anglais)
SANTÉ ET
SÉCURITÉ POUR LES SUPERVISEURS EN SOINS DE
SANTÉ
| |
©
Travail sécuritaire NB, 2015. Tous droits
réservés.
Adresse : 1, rue
Portland, Saint John (N.-B.) E2L
3X9 Téléphone
: 1 800
222-9775 | | | |
|
