February 2014
Français   
 

Learn how to restart a heart

In 2013 more than 1,000 New Brunswickers died from sudden cardiac arrest. It’s a grim statistic, but the real tragedy is how many of those lives could have been saved with the right knowledge, training and tools. More.





Back Protection Agent story – Jennifer Furrow

We are pleased to introduce you to our Back Protection Agent of the Month for January, Jennifer Furrow. More.








Canadian Agricultural Safety Week 2014

Farming is big business in New Brunswick. But without proper preparation, it can also be hazardous. That's why every March the Canadian Agricultural Safety Association (CASA) puts on a safety week to teach those involved in agricultural industries about safe farming practices. This year's event runs from March 9-15.

WorkSafeNB supports CASA's initiative by hosting Progressive Agriculture Safety Day® events for elementary school children in the province's agriculture belt. These one-day events are held in June and September and cover a wide variety of topics that cater to rural audiences. Students rotate between various learning stations that can include everything from lawn tractor safety to recognizing and avoiding electrical dangers.

We also have a number of publications available related to agriculture safety, including:
To order any of these documents, email publications@ws-ts.nb.ca. Remember – being safe isn't a chore, it's a way of life that protects everyone who lives or works on the farm!



In the Courts

Prospect Building Contractors (2004) Ltd. pleaded guilty on January 10, 2014 to charges stemming from an incident in Fredericton in which an employee, who was also a supervisor, fell from a roof being installed on a commercial project. The company was fined $4,000 and also made a $1,000 donation to the Stan Cassidy Centre.





Ask Us – Questions from our readers

Q: With cold weather upon us, can you offer guidance in the proper use of space heaters in an office setting?


A: The following information can be helpful in ensuring safe use of space heaters at your workplace:  More 
 




Thanks to all new and current subscribers for reading E-News. And please remember, if you have an idea for a story or a question for Ask Us, contact editor@ws-ts.nb.ca.
 


View Incident Reports ...




About E-News
WorkSafeNB E-News is a monthly publication designed to bridge the gap between WorkSafeNB's website and CONTACT, our print-edition newsletter, which is published twice a year.

WorkSafeNB E-News provides you with timely access to the kind of health and safety news you need to protect your workers, your co-workers and yourself.       

 

 

 www.worksafenb.ca

DID YOU KNOW ?

Under amendments to the Occupational Health and Safety Act that take effect June 1, 2014, employers will be required to notify WorkSafeNB immediately of any accidental explosion or exposure to biological, chemical or physical agent, whether it results in an injury or not. This also applies to any catastrophic event or equipment failure that results, or could have resulted, in an injury.


NEW PUBLICATIONS

Poster
When an Accident Happens

Risk Alert
Propane Leak Causes Workplace Explosion

Other
Q&A – Legislative Amendments


JHSC WORKSHOPS

March 11-13, 2014
Miramichi (E), Moncton (F)


March 18-20, 2014
Fredericton (E), Moncton (E)

March 25-27, 2014
Edmundston (F), Quispamsis (E), Saint John (E), Sussex (E)

 

OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY EDUCATIONAL PROGRAM FOR MANAGERS AND SUPERVISORS

March 13-14, 2014
Sussex (E)
March 18-19, 2014
Woodstock (E)
March 19-20, 2014
Campbellton (E)
March 26-27, 2014
Fredericton (E)

LEGISLATIVE AMENDMENTS INFORMATION SESSION

February 28, 2014
Moncton (E)

 

View or register for upcoming workshops


E indicates workshops given in English
F indicates workshops given in French

EVENTS


February 28, 2014
RSI Plus Day

March 9-15, 2014
Canadian Agricultural Safety Week 2014

March 26-27, 2014
32nd Annual Workplace Safety Conference
Safety Services Nova Scotia
Halifax, NS

March 28-29, 2014
The Institute for Quality, Safety & Environmental Management Ltd. – CRSP Preparation Course
Halifax, NS

April 16, 2014
Free Webinar – Introduction to CARF’s Independent Evaluation Services Standards
To register, contact
sparlby@carf.org,
call 1 888 281-6531 ext. 3009

April 22, 2014
Understanding Mental Illness
Fredericton, NB

April 28, 2014
International Day of Mourning

April 28, 2014
Partners in Prevention 2014 Health & Safety Conference & Trade Show
Mississauga, Ont.

SUBSCRIBER INFORMATION 

Received WorkSafeNB
E-News from a friend?
To receive your own copy, click subscribe.


To unsubscribe
If you no longer wish to receive WorkSafeNB E-News, simply click unsubscribe.


Feedback
If you have any suggestions or comments, please hit 'reply' and tell us what you think!  

Click here to forward this newsletter to a friend. 

Copyright © 2014 WorkSafeNB
Address: 1 Portland St., Saint John, N.B. E2L 3X9 Tel.#: 1 800 222-9775

Février 2014
 

Apprenez comment faire rebattre un cœur

En 2013, plus de 1 000 Néo-Brunswickois sont décédés d’un arrêt cardiaque soudain. Il s’agit d’une statistique sinistre. La vraie tragédie, cependant, c’est le nombre de ces personnes qui auraient pu être sauvées à l’aide des connaissances, de la formation et des outils appropriés.

Cliquez ici pour lire la suite de l’article.



Jennifer Furrow, agente de protection du dos

Nous sommes heureux de vous présenter l’agente de protection du dos du mois de janvier, Jennifer Furrow.

Cliquez ici pour lire la suite de l’article.







Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole 2014

L’agriculture est une importante industrie au Nouveau-Brunswick. Lorsque les préparations nécessaires ne sont pas prises, elle peut toutefois être dangereuse. Voilà pourquoi l’Association canadienne de sécurité agricole organise la Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole tous les mois de mars. La Semaine a pour objectif de sensibiliser les personnes qui participent à l’industrie agricole à l’importance de pratiques agricoles sécuritaires. Cette année, elle se déroulera du 9 au 15 mars 2014.

Travail sécuritaire NB appuie l’initiative de l’Association en accueillant des activités à l’intention d’élèves des écoles élémentaires dans les régions agricoles de la province, et ce, dans le cadre des journées Sécurijour de Progressive AgricultureMD. Il s’agit d’une activité d’une journée qui a lieu aux mois de juin et de septembre et qui traite d’une grande variété de sujets s’appliquant aux auditoires ruraux. Les élèves visiteront des postes d’apprentissage qui portent sur des sujets comme la sécurité des tondeuses à siège, et comment reconnaître et éviter les dangers électriques.

Travail sécuritaire NB offre également un certain nombre de publications liées à la sécurité en milieu agricole, y compris : Pour commander une publication, veuillez envoyer un courriel à l’adresse publications@ws-ts.nb.ca. N’oubliez pas que la sécurité n’est pas un devoir, c’est plutôt un mode de vie qui protège toute personne qui travaille ou qui vit dans une ferme.



À la cour

Prospect Building Contractors (2004) Ltd. a plaidé coupable le 10 janvier 2014 à des accusations découlant d’un incident qui est survenu à Fredericton. Un salarié, qui était également un superviseur, est tombé d’un toit lors de son installation dans le cadre d’un projet commercial. L’entreprise a été condamnée à payer une amende de 4 000 $. Elle a également fait un don de 1 000 $ au Centre de réadaptation Stan Cassidy.









Vous nous avez demandé – Questions de nos lecteurs

Q : Compte tenu de l’arrivée des températures froides, avez-vous des conseils à offrir sur le bon usage de radiateurs portatifs dans un bureau?


R : Les renseignements suivants peuvent aider à assurer l’usage sécuritaire des radiateurs portatifs à votre lieu de travail :

Cliquez ici
 pour lire la suite de l’article. 
 




Nous tenons à remercier toutes les personnes abonnées à Cybernouvelles. N’oubliez pas, si vous avez une idée d’article ou une question pour la rubrique « Vous nous avez demandé », envoyez un courriel à l’adresse editor@ws-ts.nb.ca.
 


Voir les avis d’incident...




Au sujet de Cybernouvelles
Cybernouvelles de Travail sécuritaire NB est une publication mensuelle qui vise à faire le pont entre son site Web et CONTACT, son bulletin en format d’impression qui est publié deux fois par année. 

Cybernouvelles vous donne accès en temps utile au genre de nouvelles sur la santé et la sécurité dont vous avez besoin pour protéger vos employés, vos collègues et vous-même.

 

 

 www.travailsecuritairenb.ca

LE SAVIEZ-VOUS?

Des modifications apportées à la Loi sur l’hygiène et la sécurité au travail entreront en vigueur le 1er juin 2014. Les employeurs seront désormais tenus d’aviser Travail sécuritaire NB sans délai en cas d’explosion accidentelle ou d’exposition accidentelle à un agent biologique, chimique ou physique, qu’elle entraîne une blessure ou non. Cette exigence s’appliquera également à toute catastrophe ou défaillance d’équipement catastrophique qui a causé ou aurait pu causer des blessures.


NOUVELLES PUBLICATIONS

Affiche
Lorsqu’un accident se produit

Alerte au risque
« Une fuite de propane cause une explosion à un lieu de travail »

Autre
Questions et réponses – Modifications législatives


PROGRAMME DE FORMATION POUR LES MEMBRES DU COMITÉ MIXTE D’HYGIÈNE ET DE SÉCURITÉ

Du 11 au 13 mars 2014
Miramichi (en anglais) et Moncton (en français)

Du 18 au 20 mars 2014
Fredericton (en anglais) et Moncton (en anglais)

Du 25 au 27 mars 2014
Edmundston (en français), Quispamsis (en anglais), Saint John (en anglais) et Sussex (en anglais)

 

PROGRAMME DE FORMATION EN MATIÈRE DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ À L’INTENTION DES GESTIONNAIRES ET DES SUPERVISEURS

Les 13 et 14 mars 2014
Sussex (en anglais)
Les 18 et 19 mars 2014
Woodstock (en anglais)
Les 19 et 20 mars 2014
Campbellton (en anglais)
Les 26 et 27 mars 2014
Fredericton (en anglais)

SÉANCE D’INFORMATION SUR LES MODIFICATIONS LÉGISLATIVES

Le 28 février 2014
Moncton (en anglais)

 

Pour voir les ateliers à venir et pour vous y inscrire, veuillez cliquer ici.



ACTIVITÉS

Le 28 février 2014
RSIPLUS Day (en anglais seulement)

Du 9 au 15 mars 2014
Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole 2014

Les 26 et 27 mars 2014
32nd Annual Workplace Safety Conference (en anglais seulement)
Safety Services Nova Scotia
Halifax (N.-É.)

Les 28 et 29 mars 2014
The Institute for Quality, Safety & Environmental Management Ltd. – CRSP Preparation Course (en anglais seulement)
Halifax (N.-É.)

Le 16 avril 2014
Webinaire gratuit – Introduction to CARF’s Independent Evaluation Services Standards (en anglais seulement)
Pour vous y inscrire, communiquez avec
sparlby@carf.org ou composez le 1 888 281-6531, poste 3009.

Le 22 avril 2014
Understanding Mental Illness (en anglais seulement)
Fredericton (N.-B.)

Le 28 avril 2014
Jour de deuil national

Les 29 et 30 avril 2014
Partners in Prevention 2014 Health & Safety Conference & Trade Show (en anglais seulement)
Mississauga (Ont.)




INFORMATION AUX ABONNÉS 

Un ami vous a envoyé Cybernouvelles de Travail sécuritaire NB?
Pour recevoir votre propre copie, cliquez sur Abonnez-vous.


Pour vous désabonner
Si vous ne voulez plus recevoir Cybernouvelles de Travail sécuritaire NB, cliquez sur Désabonnez-vous.

Commentaires
Si vous avez des suggestions ou des commentaires, n’hésitez surtout pas à répondre au
présent courriel
.


Cliquez ici pour faire suivre le bulletin à un ami. 

© Travail sécuritaire NB, 2014. Tous droits réservés.
Adresse : 1, rue Portland, Saint John (N.-B.)  E2L 3X9      Téléphone : 1 800 222-9775